Festiwale

sebastian

Summer INTERNATIONAL FESTIVAL OF ORGAN AND CHAMBER MUSIC Poland

www.grudzien.pl

e-mail: robert@grudzien.pl
organized by Mikolaj of Radom Foundation – Radom, Malczewskiego str.10 D,
t/f 048 /363 63 10 tel. mobile 601 30 64 83

A great event for organ music lovers is the International Festival of Organ and Chamber Music (from 15 June to 30 September), organized by Mikolaj of Radom Foundation. Scores of excellent musicians are taking part-masters of the organ and other instruments-from Poland and abroad. Among the performers are : Teresa Żylis-Gara/sopran/, Wiesław Ochman/tenor/, Ensemble Wels brass instruments ensemble from Austria, old music ensemble Affetti Musicali, Concentus Musicus also from Austria, Conductors and Composer Krzysztof Penderecki, Jerzy Maksymiuk, Poznańskie Słowiki boys choir as well as the Pan flute master Georgij Agratina( Pan Flute and dulcimer). Most of the concerts- the organizers say more than 200 are planned- will be held in Lezajsk. Other venues are Radom, Oronsko, Kalwaria Zebrzydowska, Jedrzejow, Mielec, Zelów, Stalowa Wola, Jarosław and Lublin. The repertoire comprises a large variety of works, from Renaissance to the present day. Conterts are held every Friday, Saturday, Sunday, Monday afternoon in local churches, famous for their magnificent organs, such as the 17 th century instrument in the Bernardine Church in Lezajsk.

Letni MIĘDZYNARODOWY FESTIWAL MUZYKI ORGANOWEJ I KAMERALNEJ Polska
www.grudzien.pl

e-mail: robert@grudzien.pl
organizowany przez Fundację im. Mikołaja z Radomia – Radom,

ul. Malczewskiego 10 D, t/f 048/ 363 63 10/

Wydarzeniem dla wielbicieli muzyki organowej jest trwaj±cy od 15 czerwca do 30 września. -Międzynarodowy Festiwal Muzyki Oganowej i Kameralnej, współorganizowany przez Fundację im. Mikołaja z Radomia. Bierze w nim udział kilkudziesięciu znakomitych muzyków, mistrzów gry na organach i innych starych instrumentach z kraju i zagranicy. Występują m.in.: światowej sławy śpiewaczka Teresa Żylis Gara, tenor Wiesław Ochman, skrzypek Konstanty Andrzej Kulka, zespół Wels, zespół muzyki dawnej Affetti Musicali, Concentus Musicus z Austrii, Chór Chłopięcy Poznańskie Słowiki, dyrygenci, kompozytorzy Krzysztof Penderecki, Jerzy Maksymiuk oraz mistrz gry na fletni Pana, cymbalach – Georgij Agratina. Większość koncertów a -organizatorzy zapowiadają ich ponad 200 -odbywa się w Leżajsku, ale i w Radomiu, Orońsku, Kalwarii Zebrzydowskiej, Jędrzejowie, Mielcu, Zelowie, Stalowej Woli, Jarosławiu i Lublinie. Repertuar jest bogaty i obejmuje utwory kompozytorów od renesansu do czasów współczesnych. Dodajmy, że koncerty odbywają się w każdy piatek, sobote, niedziele, poniedziałek w godzinach popołudniowych w miejscowych kościołach, słynących ze znakomitych organów, jak np. instrument znajdujący się w Bazylice Ojców Bernardynów w Leżajsku pochodzący z XVII wieku.